-
北京绿廊2020获得2019国际风景园林师联合会亚太区（IFLA APR）规划分析类杰出奖
Beijing Green Corridor 2020 won Outstanding Award of 2019 IFLA Asia-Pacific Region Analysis and Master Planning Category
2019.08.28该项目的核心内容是对北京11个不同典型区域的研究，重点是完善具有各种社会、生态和文化服务功能的绿色网络。这项研究仍在进行中，并将不断丰富。
The core content of the project is the study of 11 different typical areas in Beijing, focusing on improving the green network with various social, ecological and cultural service functions. The research is still ongoing and will be enriched continuously.
-
南宁园博园项目园林景观工程项目获得2019年中国风景园林学会科学技术奖规划设计 一等奖
Nanning Garden Expo Park won the 1st Prize of 2019 Planning & Design Award of Chinese Society of Landscape Architecture
2019.08.16多义景观完成的南宁园博园概念性规划方案帮助南宁市成功获得第十二届中国国际园林博览会园博园的主办权，并设计了南宁园博园中最具特色的采石场花园区。园博园的整体建筑、景观和市政设计由中国建筑设计研究院主持完成。
Atelier DYJG completed the conceptual planning scheme of Nanning Garden Expo Park，which helped Nanning successfully win the host the 12th China International Garden Expo, and designed the most distinctive quarry gardens area in the Park. The overall architectural, landscape and municipal design of Nanning Garden Expo Park was led by China Architecture Design & Research Group. -
宁波塘河绿道贯通整治工程获得2019年中国风景园林学会科学技术奖规划设计二等奖
Ningbo Canal Greenway Project won the 2nd Prize of 2019 Planning & Design Award of Chinese Society of Landscape Architecture
2019.07.05宁波是中国典型的水网城市之一，也是中国城市化程度最高、经济最为发达、人口密度最大的地区之一。近40年快速的城市化使得原本作为区域农业、交通和生态基础设施的塘河水网在新城区中定位模糊，滨水环境成为被忽视的地带。规划依托塘河网络，重构出空间连贯、环境宜人、生态服务全面、公共活力兴盛，并与城市空间和市民紧密结合的新型弹性网络，使塘河水岸重新返回到城市生活的主舞台。
Ningbo is one of the typical canal cities in China. It is also one of the areas with the highest urbanization degree, the most developed economy and the largest population density in China. The rapid urbanization in the past 40 years has made the network of canals, which used to be the infrastructure of regional agriculture, transportation and ecology, obscure in the new urban areas, and the waterfront has been neglected. Relying on the network of canals, this planning rebuilds a new resilient network with coherent spaces, pleasant environment, comprehensive ecological services, prosperous public vitality, and closely integrates with urban space and citizens. The waterfront of the canal will return to the main part of urban life. -
珠海园获得2018英国景观行业协会（BALI）国家景观奖
Zhuhai Garden won 2018 BALI International Award
2018.12.07珠海园的设计以象征性的手法体现了珠海的城市特征，具有鲜明的风格。它既具有抽象的美学特征，又是可游可赏可停留的花园空间。它所表达的是设计师对珠海这座城市的理解，追求的是一个能诱发想象、充满艺术气息并具有丰富体验的花园。
The design of Zhuhai Garden symbolizes the city's features in a distinctive style. With abstract beauty and changing spaces, it represents the designers'understanding of Zhuhai city and embodies the pursuance for an artistic garden that can evoke imagination and bring about rich spatial experience.
-
云阳沙滩及水上公园获得2018英国景观行业协会（BALI）国家景观奖
Yunyang Beach and Water Garden won 2018 BALI International Award
2018.12.07我们对城市33公里长的水岸进行了整体规划，提出一系列策略，旨在加强城市与水岸的联系，改善滨水景观质量，建立连贯的慢行系统，提供多种城市功能，创造富有活力的城市滨水空间。之后，我们又设计了靠近城市中心的地块作为整个项目的启动区。
Landscape architects made an overall plan for the 33 kilometer-long urban waterfront area, put forward a series of strategies aiming at strengthening the connection between the city and the waterfront, improving the quality of waterfront landscape, establishing a coherent slow-traffic system, and providing a variety of social functions to create vibrant urban waterfront open spaces. Afterwards, the specific site under the Yangtze River Bridge and near the center of the city was designed as the launch of the whole project.
-
珠海园获得2018第十一届中国（郑州）国际园林博览会“综合大奖（特等奖）”、“创新奖”、“设计优秀奖”、“优质工程优秀奖”、“植物配置优秀奖”、“建筑小品大奖”
Zhuhai Garden won 2018 The 11th China (Zhengzhou) International Garden Expo “Grand Award (Top Prize)”, “Innovation Award”, “Excellent Design Award”, “Excellent Engineering Award”, “Excellent Planting Award”, and “Outstanding Architecture Award”
2018.05.31珠海市想2017郑州国际园林博览会上建造一个代表自己城市的展览花园，作为设计方，我们希望这个花园能在具备一定象征性的同时，跳出以往城市展园的窠巢，展现出花园艺术上的创新，以及在材料、技术和建造等方面的新的可能，并在有限的场地内通过恰当的设计语言和景观布置，体现珠海的城市形象、历史文化及园林景观特色。
珠海园的设计以象征性的手法体现了珠海的城市特征，具有鲜明的风格。它既具有抽象的美学特征，又是可游可赏可停留的花园空间。它所表达的是设计师对珠海这座城市的理解，追求的是一个能诱发想象、充满艺术气息并具有丰富体验的花园。
As designers, we aim to create an exhibition garden in Zhuhai that will represent the city at the 2017 Zhengzhou International Garden Exposition. Our vision is for this garden to carry symbolic significance while breaking away from the conventions of previous city exhibition gardens. We aspire to showcase innovative artistic elements, explore new possibilities in materials, technology, and construction, and achieve all this within the constraints of a limited site. Through thoughtful design language and landscape arrangement, we intend to reflect Zhuhai’s city image, history, culture, and the unique characteristics of its gardens and landscapes.
The design of Zhuhai Garden symbolizes the city's features in a distinctive style. With abstract beauty and changing spaces, it represents the designers'understanding of Zhuhai city and embodies the pursuance for an artistic garden that can evoke imagination and bring about rich spatial experience.