-
山东潍坊水网生态绿化规划获得2017国际风景园林师联合会亚太区（IFLA APR）分析与规划类杰出奖
The Green Network Based on Weifang Water System won Outstanding Award of 2017 IFLA Asia-Pacific Region Analysis and Master Planning Category
2017.11.04潍坊地区位于山东半岛的中心，总面积1.6万平方公里，是中国经济发展最活跃、城镇化发展最快的地区之一。规划明确了重点自然区域的保护框架，试图完善自然系统的功能结构，重塑人与自然的亲密关系。
Weifang region is located in the center of the Shandong Peninsula, with a total area of 16,000 square kilometers, it is one of the most active economic development zones and the fastest expanding urbanization areas in China. The planning defines a conservation framework for key natural areas, attempts to complete the functional structure of natural system and remodel the intimate relationship between human and nature.
-
龙口林苑公园获得2016英国景观行业协会（BALI）国家景观奖
Longkou Linyuan Park won 2016 BALI International Award
2016.12.02龙口黄县林苑公园的改造设计建立在设计师对城市公园多元功能的理解上：它应该是城市中的一片绿洲，有新鲜的空气和优美的环境，让人们赏心悦目，身心健康；它应当是一个平等的社会场所，为各个阶层和各个年龄的人们提供运动、休闲、娱乐和享受美好生活的场所并促进社会融合；它应当具有独特的艺术面貌，为人们提供多样的视觉体验和美的熏陶；它应当是城市自然系统的一部分，创造并维护生物多样性，消纳雨水；它应当是自然和文化教育的场所，让青少年在美好的环境中认识自然，了解历史。
The design and reconstruction of the Linyuan Park was based on the designer’s understanding of city parks’ multi-functions: The park should be an oasis in the city with fresh air and beautiful environment, facilitating citizens’ physical and mental health; an equal and socialized place with functions such as sports, leisure and entertainment for people of diverse stratum and age, to promote social integration. Besides, the park should possess unique artistic features providing various visual experiences and nurturing artistic appreciations; it should be part of the urban green system, creating and conserving biodiversity, maintaining rainwater, using environmental friendly materials and adopting low maintenance; it also should be a place facilitating natural and cultural education, improving teenagers’ cognition of natural environment and the city’s history, enlightening their wisdom and nature. -
山东省烟台市青龙山文化广场获得2015中国风景园林学会优秀风景园林规划设计二等奖
Shandong Qinglongshan Cultural Plaza won 2nd Prize of 2015 Planning & Design Award of Chinese Society of Landscape Architecture
2015.12.20青龙山文化广场的设计中，景观设计师利用场地现有条件，通过对空间的层层划分有效地减小了场地的尺度感，获得不同功能的人性化空间；运用恰当的设计策略和设计语言，将一系列看似毫不相关的要素联系成一个浑然天成的充满艺术气息的整体；通过创造社会化的场所，为未来新城的居民提供生活的舞台。
In the design of Qinglongshan cultural plaza, landscape architect took advantage of the existing condition, reduced the sense of large scale effectively by subdividing the space, obtained human spaces with different functions, combined a series of unrelated elements into a perfect unity through appropriate design strategy and language, and finally created an artistic social space for new urban area.
-
山东省潍坊市水网生态绿化规划获得2015中国风景园林学会优秀风景园林规划设计二等奖
The Green Network Based on Weifang Water System won 2nd Prize, CHSLA Landscape Planning and Design Award
2015.12.20潍坊地区位于山东半岛的中心，总面积1.6万平方公里，是中国经济发展最活跃、城镇化发展最快的地区之一。规划明确了重点自然区域的保护框架，试图完善自然系统的功能结构，重塑人与自然的亲密关系。
Weifang region is located in the center of the Shandong Peninsula, with a total area of 16,000 square kilometers, it is one of the most active economic development zones and the fastest expanding urbanization areas in China. The planning defines a conservation framework for key natural areas, attempts to complete the functional structure of natural system and remodel the intimate relationship between human and nature. -
杭州植物园槭树杜鹃园、山水园和玉泉更新改造获得2015中国风景园林学会优秀风景园林规划设计一等奖
Renewal of the Maple Rhododendron Garden, Landscape Garden, and Jade Spring in Hangzhou Botanical Garden won 1st Prize of 2015 Planning & Design Award of Chinese Society of Landscape Architecture
2015.12.20自2008年开始，多义景观对杭州植物园进行了深入的调查和研究，编制了植物园的详细规划，并陆续对植物园中的一些区域进行了更新设计，其中包括植物园核心区域的槭树杜鹃园、山水园和玉泉。槭树杜鹃园面积为1.6hm2，位于一块缓坡地上，通过挖掘场地特征，设计师创造了一个统一而又充满变化的整体，使槭树杜鹃园获得了一种强烈的场所感和独一无二的景观特征；对山水园的更新设计力求保持它原有的景观特色，完善它的道路游览系统；玉泉是西湖的三大名泉之一，前些年在南园西侧的山坡上建的5个净水池已被废弃不用，设计希望将5个废弃的净化池重新利用起来,并与玉泉的景观和游览相结合。
Since 2008, Duoyi Landscape has conducted in depth investigation and research on Hangzhou Botanical Garden, compiled a detailed plan for the botanical garden, and successively updated the design of some areas in the botanical garden, including the Maple rhododendron Garden, Landscape Garden and Jade Spring in the core area of the Botanical garden. The 1.6hm2 Maple Rhododendron Garden is located on a gentle slope. By exploring the site characteristics, the designer created a unified and varied whole, which gives the Maple Rhododendron Garden a strong sense of place and unique landscape characteristics. The renewal design of the Landscape Garden strives to maintain its original landscape characteristics and perfect its road tour system. Yuquan is one of the three famous springs of the West Lake. Five clean pools built on the hillside on the west side of the South Garden a few years ago have been abandoned. The design hopes to reuse the five abandoned purification pools and combine them with the landscape and sightseeing of Yuquan. -
山东省烟台市青龙山文化广场获得2015英国景观行业协会（BALI）国家景观奖
Qinglongshan Cultural Plaza, Shandong Province won 2015 BALI International Award
2015.12.04我们于2009年开始设计青龙山文化广场。建成后的广场整合了山体、博物馆建筑、巨龙雕塑、城市道路、河流等周边要素，不仅为博物馆建筑提供了一个和谐优美的景观环境，也为市民提供了充满活力的城市生活的舞台。广场设计用多样的空间划分和组织方式，创造了多层次、竖向变化丰富、人性化尺度的广场。
多重功能的全面考虑，充满魅力的夜景照明为广场带来各种使用的可能性，无论是大型演艺聚会、运动锻炼、广场舞、漫步观赏、休息交流、室外茶座，都可以在青龙山文化广场中找到合适的场所。
按福山区的城市规划，夹河将成为城市发展的重要纽带，而青龙山广场将成这一纽带上最重要的公共空间之一。随着城市的发展，青龙山文化广场将更具有活力。
In 2009, we embarked on the design of the Qinglongshan Cultural Square. Upon completion, the plaza seamlessly integrates various elements: the mountain, the museum building, the dragon sculpture, the city road, and the river. Not only does it provide a harmonious and picturesque environment for the museum, but it also serves as a vibrant stage for urban life. The plaza design features multiple levels, dynamic vertical changes, and a human-scale layout with diverse spatial divisions.
Taking into account various functions and enchanting night lighting, the square offers a multitude of possibilities. Whether it’s hosting large-scale performing arts events, facilitating sports activities, accommodating square dances, providing spaces for leisurely strolls and scenic views, or fostering communication over coffee at an outdoor café—all find their place within the Qinglongshan Cultural Square.
Aligned with the urban planning of Fushan District, Jiahe River is poised to become a crucial link in the city’s development. Qinglongshan Square, in turn, will emerge as one of the city’s most significant public spaces along this transformative path. As the city continues to evolve, the dynamism of Qinglongshan Cultural Square will flourish.